Para marcar o Dia Nacional de Luta da Pessoa com Deficiência e o Dia Nacional dos Surdos, o Canoas Shopping preparou a ação Bem te vi, bem te ouvi, contação acessível de histórias que acontece de sextas a domingos, desde o dia 21 até 30 de setembro.
Com foco no público infantil e seus familiares, a ação promove a interação e a empatia entre crianças com e sem deficiência, através da magia dos livros e da contação de histórias.
Uma minibiblioteca móvel, com livros acessíveis, com exemplares em Braille e audiolivros com fones de ouvido, circula pelos corredores do Canoas Shopping, convidando as crianças de todas as idades para participar de uma atividade que une literatura e inclusão.
Em horários definidos (duas vezes nas sextas-feiras e quatro vezes aos sábados e domingos), a minibiblioteca estaciona e compõe um cenário para sessões de contação de histórias. Nesse local, as crianças são incentivadas a pegar um livro para ler, ver, tocar e ouvir, enquanto interagem com personagens que, em meio à diversão, começam a contar histórias.
Alice no País das Maravilhas é a história contada em Libras (Língua Brasileira de Sinais) por uma atriz/contadora surda acompanhada por uma intérprete que fará a tradução para o português.
A Cigarra e a Formiga é contada por uma atriz/contadora com baixa visão, e conta com tradução para a Libras. As duas histórias têm a audiodescrição como aliada para criar imagens na mente da criançada.
O projeto Bem te vi, bem te ouvi é totalmente aberto e tem o propósito de criar um espaço de convivência entre crianças, com e sem deficiência, aliando diversão e sensibilização.
A ação acontece de sextas a domingos, até 30 de setembro. Nas sextas-feiras as histórias são contadas às 15h e 16h. Aos sábados e domingos, às 15h, 16h, 19h e 20h. A participação é gratuita e aberta a crianças de todas as idades, bem como seus familiares.
Criação e direção geral de Magali Hochberg e de Letícia Schwartz e coordenação de acessibilidade Mil Palavras Acessibilidade Cultural.
Mais no Agora RS
Ficha técnica
Criação e Direção Geral da ação Bem te vi, bem te ouvi: Letícia Schwartz e Magali Hochberg
Gerenciamento de projeto e Coordenação de Produção: Magali Hochberg
Coordenação de Acessibilidade: Letícia Schwartz, Mil Palavras Acessibilidade Cultural
Direção cênica das contações de histórias: Adriana Somacal
Contadoras de histórias: Brenda Artigas e Daria Melo
Intérprete Português-Libras: Ludmila Noal
Roteiros em Português: Adriana Somacal, Daria Melo e Jéferson Rachewsky
Roteiros em Libras: Ângela Russo
Criação e inserção de audiodescrição nos roteiros: Letícia Schwartz
Cenografia da minibiblioteca móvel e adereços: Yara Balboni e Rafael Silva
Figurinos: Ruth Codorniz
Assistência de Produção: Ana Carolina Moreno Uberti
Parceiros que ajudaram a preencher a minibiblioteca móvel com livros acessíveis: Fundação Dorina Nowill por meio do projeto Rede Nacional de Leitura Inclusiva, VR Projetos, FERGS (Fundação Espírita do Rio Grande do Sul), Projeto MudaMundo (Cristiane Ostermann), Projeto Cabruxa – A Bruxa Inventada (Luciane Abreu).
Serviço
Bem te vi, bem te ouvi
Próximas datas: 28, 29 e 30/9
Horários:
Sextas-feiras: 15h e 16h
Sábados e Domingos: 15h, 16h, 19h e 20h.
Local: Canoas Shopping – Avenida Guilherme Schell, 6750 – Canoas – RS
Entrada franca
Sobre o Dia Nacional de Luta da Pessoa com Deficiência
O Dia Nacional de Luta da Pessoa com Deficiência foi instituído em 21 de setembro de 1982, por iniciativa de movimentos sociais, e oficializado pela Lei Nº 11.133, de 14 de julho de 2005. A data foi escolhida para coincidir com o Dia da Árvore, representando o nascimento das reivindicações de cidadania e participação em igualdade de condições.
Sobre o Dia Nacional dos Surdos
26 de setembro foi oficializado como o Dia Nacional dos Surdos através do decreto de lei nº 11.796, de 29 de outubro de 2008. A escolha deste dia é uma homenagem à criação da primeira Escola de Surdos do Brasil, em 1857, na cidade do Rio de Janeiro, que atualmente é conhecida como INES (Instituto Nacional de Educação de Surdos).
